房屋装修违建的处罚措施与法律责任主要包括：对于未经批准或违反规划进行装修、扩建等行为，相关部门可责令停止建设或限期拆除，并处以罚款。如拒不执行，可采取强制措施。相关责任人需承担民事责任、行政责任甚至刑事责任，视具体情况而定。房屋装修必须遵守相关规定，避免违建行为，以免承担相应的法律后果。