帕克城,犹他州(美联社)——姆斯特斯拉夫·切尔诺夫因其纪录片获得英国电影和电视艺术学院奖的那天,正是他得知两名他认识的士兵在战斗中阵亡的那天。他们是他的新电影的主要主题,这是一部现代战争的悲惨写照,将观众置于2023年乌克兰反攻的前线。
“这部电影一直在改变,”美联社(The Associated Press)的视频记者切尔诺夫上周在圣丹斯电影节(Sundance film Festival)首映后说。他说:“从那次行动的成功故事,变成了一个关于失去、关于记忆、关于士兵们为每一寸土地付出代价的故事。这就是这个名字的由来。”
带着一部新电影回到犹他州的帕克城,对切尔诺夫来说是一个发人深省、绕了一个圈的时刻。这是他两年前首次展示《马里乌波尔20天》(20 Days in Mariupol)的地方。尽管他的工作获得了记者和电影制作人所能获得的最高荣誉,但这是对他祖国战争的报道,这场战争不会结束,他无法停止报道。
美联社采访了切尔诺夫,谈到了美联社和PBS Frontline联合制作的《2000米到安德里夫卡》(2000米到安德里夫卡)、电影上映和前线之间对鞭子的认知失调,以及他对乌克兰的责任。为简明扼要,已对评论进行了编辑。
美联社:两年前在圣丹斯电影节上,你渴望回到乌克兰。你是不是已经想好了要给士兵们看?
切尔诺夫:离开马里乌波尔后,我想了很多。我想继续做我正在做的事情吗?我们感到很多创伤,很多损失,甚至内疚,因为我们做得不够。但话说回来,你所经历的悲剧,你所拍摄的人的悲剧,并没有让你停止做你正在做的事情。你总是想做得更多,实际上你停不下来。
在这段旅程的每个阶段,我都在剪辑《马里乌波尔的20天》,然后它在世界各地上映。反响很好,但我越是感受到反响,越是觉得事情没有改变,我就越想回去继续拍摄,我就这么做了。
在2023年夏天的某个时候,当乌克兰有一个备受期待和非常重要的时候,我们也有了我们的戏剧版《在马里乌波尔的20天》。所以在洛杉矶的莱姆勒电影院,你会看到《在马里乌波尔20天》的海报,在向公众发表演讲后,我会飞回波兰,开车去前线,开始拍摄这部电影。
安德里夫卡的故事深深打动了我,使我愿意回去继续跟随这个排。悲剧的是,随着时间的流逝,我们最初在前往安德里夫卡的旅途中拍摄的越来越多的人已经死亡。
AP:拍摄《马里乌波尔20天》时,你发现自己身处困境,知道要继续拍摄。在这里,你知道你想拍一部电影。这对你的工作有什么影响?
切尔诺夫:拍摄《马里乌波尔20天》,看到它最终产生的影响,看到它有多少观众,让我认为新闻的影响可以与纪录片制作的影响相辅相成,如果你能在这两种方法之间找到适当的平衡,这种结合将会非常强大。
电影的形式比新闻持久得多。虽然新闻很重要,但不幸的是,世界上发生的事情太多了,重要的故事太多了,要让别人注意到这个故事需要付出非凡的努力,尤其是如果这个故事对你个人很重要。安德里夫卡和那些试图到达那里的士兵们的故事对我个人来说非常重要。
美联社:这部电影以我们只在虚构的战争电影中看到的方式将观众置于前线。我们是怎么做到的?
切尔诺夫:技术正在发生变化。观众正在改变。因此,谈论重要时事的纪录片媒介也必须改变。为了迎头赶上,我们需要不断地寻找新的形式,寻找讲述故事的新方法,寻找新的视觉解决方案。制作“2000米到安德里夫卡”的方法是实验性的。我们正试图以前所未有的方式展示现代战争。当然,这部纪录片中有一些经典的元素,但我也希望故事能让观众身临其境、身临其境,让他们忘记自己在看一部叙事小说电影或纪录片。当他们看到电影的结尾,当他们意识到他们刚刚看到的一切都是真实的,这对他们的打击会更大。
美联社:你的奥斯卡演讲堪称史上最伟大的演讲之一。你上台的时候对安德里夫卡的想法很重吗?
切尔诺夫:我想到了所有的男孩,是的,当我们和所有的电影明星坐在那个美丽的地方,看着他们发表演讲时,背景中发生了很多事情。
我收到了数百条消息,他们告诉我在舞台上该说什么,都很重要。我有一种感觉,如果我有幸登上那个舞台,4000万乌克兰人将会看着我,看着我说的每一个字。这是一种责任,一种对记者的责任,一种对身为乌克兰人的我的责任,一种对马里乌波尔人民的责任,一种对那些我当时拍摄了将近一年的士兵的责任。
美联社:这一切对乌克兰国内的朋友、对乌克兰人民意味着什么?
切尔诺夫:首映后,我们在社交媒体上收到了很多信息或评论,说在几乎没有报道的情况下,拍这样一部电影真是太及时了,无论是新闻报道还是纪录片,都是从前线士兵的角度出发的。部分原因是兴趣转移到了别处。部分原因是由于无人机,由于武器的精确和致命,以及由于记者成为攻击目标,在前线工作已经变得不可能。
我认为人们对此很感激。他们说,感谢你展现出这种观点,感谢你提醒世界乌克兰,这不仅仅是讨价还价中的政治筹码,这是实实在在的人。这是我们必须记住的,这些都是真实的人。这些不是数字,也不是距离。
___
有关2025年圣丹斯电影节的更多报道,请访问:
本文来自作者[山月记]投稿,不代表章湃装修百科网立场,如若转载,请注明出处:http://m.2fof.com/wiki/202502-85030.html
评论列表(4条)
我是章湃装修百科网的签约作者“山月记”!
希望本篇文章《在《安德里夫卡2000米》(2000米In Andriivka)中,这位奥斯卡奖得主将观众带回到乌克兰的前线》能对你有所帮助!
本站[章湃装修百科网]内容主要涵盖:时事资讯,生活百科,小常识,生活小窍门,家居装修知识分享
本文概览:...