用代代相传的食谱保存土生葡人的融合菜肴

澳门(美联社)——在一个庞大的炒锅下,一点点酱油和一点点中国米酒,火就开了。来自世界各地的香料散发出阵阵香气,厨师正在准备Minchi,这是一道菜,上面是炸肉末和土豆丁,上面是一个单面煎蛋。这是土生葡人最经典的美食之一。

餐馆老板Manuela Sales da Silva Ferreira希望确保她祖母的菜式不会被遗忘,她使用了在她的餐馆Restaurante Litoral代代相传的食谱。

自葡萄牙将其贸易前哨归还中国以来的25年里,澳门以其金碧辉煌的豪华赌场和夜生活而闻名。但随着城市的发展,老餐馆老板退休,商店关门,一些人担心澳门传统和正宗美食可能会消失。

澳门土生菜是葡萄牙和中国烹饪的混合,结合了葡萄牙从其他殖民地(从巴西到莫桑比克,从果阿到东帝汶)进口的口味和食材。联合国教科文组织“首个‘融合美食’之家”,融合了东西方美食。

费雷拉的祖先400多年前从葡萄牙来到这里。1995年,她决定收拾行李离开,那时离葡萄牙世界杯结束还有四年。但突然担心澳门菜可能会消失,于是她回到了家乡。

“那时,我已经结婚生子了,连我的孩子都没问澳门菜是什么,”她说。“如果我什么都不做,澳门本土烹饪就会消失。”

那时她开了自己的餐馆。

费雷拉说,几个世纪以来,葡萄牙妻子试图用当地的中国食材复制熟悉的菜肴,而中国妻子则试图为他们的跨民族家庭重现葡萄牙菜,她认为她的家庭食谱源于家庭烹饪。

她自己最喜欢的是烤蟹肉,这是她从母亲那里学来的。虽然在葡萄牙,最初的做法可能是蟹肉拌上奶油和泡菜,冷着吃,但这种做法在代代相传、跨越大洋的过程中不断进化。费雷拉现在把它放在蟹壳里烤热。

澳门位于中国东南沿海,人口约为68.4万。根据2021年进行的最新人口普查,华人占人口的89.4%,而葡萄牙人、葡萄牙华人和其他葡萄牙混血居民仅占1.9%。

米格尔·德·塞纳·费尔南德斯(Miguel de Senna Fernandes)是一个代表葡萄牙和中国混血居民协会的负责人,他说,混血背景的澳门人历来是葡萄牙政府和当地华人之间的桥梁。费尔南德斯将自己的葡萄牙血统追溯到1750年,当时他的祖先到达澳门。

随着时间的流逝,语言、宗教和身份以及食物传统都面临着消失的风险。费尔南德斯说,为了保持澳门人的遗产,澳门人需要拥抱他们的独特性。

“我们来自澳门,”他说。“我们与中国人不同,但我们应该接受这些差异。”

本文来自作者[宿命]投稿,不代表章湃装修百科网立场,如若转载,请注明出处:http://m.2fof.com/wiki/202503-92667.html

(7)

文章推荐

  • 房屋装修的全面步骤解析

    房屋装修的详细步骤包括:,,1.规划与设计:根据需求和预算制定装修方案,确定风格和功能区域。,,2.拆改与施工:包括墙体拆改、电路改造、水路改造等基础工程,为后续施工打下基础。,,3.墙面处理:包括墙面翻新、填补裂缝、找平墙面等,为后续的涂料或贴砖做好准备。,,4.地面装修:根据需求选择合适

    2024年11月30日
    9
  • 扎里第三节的进球帮助火焰队3-2战胜了流浪者队

    周四,康纳·扎里(ConnorZary)在第三节为卡尔加里火焰队(CalgaryFlames)打进绝杀球,帮助球队以3-2战胜来访的纽约游骑兵队(NewYorkRangers)。马特·科罗纳托和叶戈尔·沙兰戈维奇各有一个进球和一次助攻,麦肯齐·维格尔有3次助攻,火焰队(11胜6负3负)在最近

    2024年12月07日
    7
  • 绍兴房屋装修价格解析

    本文对绍兴房屋装修价格进行了详细分析。装修价格因房屋面积、装修风格、材料选择等因素而异。绍兴的房屋装修价格在每平米几百元至数千元不等。不同装修公司的报价也有所差异,消费者需根据自身需求和预算进行选择。在装修过程中,合理控制成本、选择合适的材料和装修公司是关键,以确保装修质量和性价比。绍兴的房屋装修价

    2024年12月07日
    8
  • 利物浦效仿曼联的转会失败,对一月份退出的兴趣越来越大

    据意大利媒体报道,利物浦夏季引援费德里科·基耶萨可能会在离开几个月后重返意甲。这位边锋在安菲尔德经历了一段艰难的时期,在他试图适应英超的生活和处理伤病的过程中,他只打了78分钟。基耶萨在8月份以1000万英镑的价格签下,红军只完成了一笔转会,因为他们错过了马丁·祖比门迪,并看到乔治·马马达什维利立即

    2024年12月08日
    5
  • 房屋装修中的外墙瓷片应用技巧与要点

    房屋装修中,外墙瓷片的应用是一项重要的工程。瓷片因其光滑、色彩丰富的特点,常被用于外墙装饰。其安装需考虑气候、环境等因素,确保稳固耐用。瓷片可提升建筑外观的美观度,同时具有防水、防污、耐腐蚀等特性,有效保护墙体。在房屋装修中,选择合适的外墙瓷片,不仅能提升居住环境的品质,还能延长建筑的使用寿命。,,

    2024年12月17日
    6
  • 房屋吊顶装修步骤详解

    房屋吊顶装修步骤详解:根据设计图确定吊顶位置和尺寸,进行测量和标记。安装主龙骨和副龙骨,确保其平整度和垂直度。安装吊杆,连接主龙骨和吊杆,并固定。安装吊顶板材,注意留出电线、管道等位置。最后进行收尾工作,包括填补缝隙、修整边角、清洁等。整个过程中需注意安全,确保施工质量和进度。以上步骤完成后,房屋吊

    2024年12月18日
    6
  • 韦恩·鲁尼和妻子科琳在圣诞节旅行后引起了普利茅斯球迷的愤怒

    韦恩·鲁尼和妻子科琳一起去圣诞市场的行程遭到了众怒——这位饱受抨击的普利茅斯主帅取消了出席俱乐部活动的计划。在经历了四连败后,鲁尼在主场公园承受着巨大的压力,如果曼联目前的情况没有改善,这位曼联传奇在英冠俱乐部的未来看起来很黯淡。球迷们也不以为然,因为他退出了俱乐部为孩子们举办的圣诞活动——据说在那

    2025年01月13日
    5
  • NEAR:当前市场中现金管理的避风港

    NEAR提供了一个风险最小的最佳现金停放解决方案。在市场波动中寻求稳定的投资者会觉得NEAR很有吸引力,尤其是它对美国国债的关注。本文探讨NEAR如何提供有利的风险回报平衡,使其成为现金管理的一个引人注目的选择。NEAR:当前市场中现金管理的避风港NEAR在不确定的市场中提供稳定性在当前的金融环境下

    2025年02月01日
    4
  • 埃德蒙兹:2025年购买电动汽车需要知道些什么

    考虑在2025年购买电动汽车的购车者将比前几年有更多的考虑因素。大多数都是好消息。例如,汽车制造商正在继续推出新的电动汽车,并改进现有车型。扩大充电选项和非常有吸引力的二手电动汽车价格也是今年的热门话题。但也有一些负面趋势需要你注意。埃德蒙兹的汽车专家分析了在2025年购买电动汽车之前,你可以期待什

    2025年03月07日
    1

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    我是章湃装修百科网的签约作者“宿命”!

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    希望本篇文章《用代代相传的食谱保存土生葡人的融合菜肴》能对你有所帮助!

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    本站[章湃装修百科网]内容主要涵盖:时事资讯,生活百科,小常识,生活小窍门,家居装修知识分享

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    本文概览:...

    联系我们

    邮件:章湃装修百科网@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们