用代代相传的食谱保存土生葡人的融合菜肴

澳门(美联社)——在一个庞大的炒锅下,一点点酱油和一点点中国米酒,火就开了。来自世界各地的香料散发出阵阵香气,厨师正在准备Minchi,这是一道菜,上面是炸肉末和土豆丁,上面是一个单面煎蛋。这是土生葡人最经典的美食之一。

餐馆老板Manuela Sales da Silva Ferreira希望确保她祖母的菜式不会被遗忘,她使用了在她的餐馆Restaurante Litoral代代相传的食谱。

自葡萄牙将其贸易前哨归还中国以来的25年里,澳门以其金碧辉煌的豪华赌场和夜生活而闻名。但随着城市的发展,老餐馆老板退休,商店关门,一些人担心澳门传统和正宗美食可能会消失。

澳门土生菜是葡萄牙和中国烹饪的混合,结合了葡萄牙从其他殖民地(从巴西到莫桑比克,从果阿到东帝汶)进口的口味和食材。联合国教科文组织“首个‘融合美食’之家”,融合了东西方美食。

费雷拉的祖先400多年前从葡萄牙来到这里。1995年,她决定收拾行李离开,那时离葡萄牙世界杯结束还有四年。但突然担心澳门菜可能会消失,于是她回到了家乡。

“那时,我已经结婚生子了,连我的孩子都没问澳门菜是什么,”她说。“如果我什么都不做,澳门本土烹饪就会消失。”

那时她开了自己的餐馆。

费雷拉说,几个世纪以来,葡萄牙妻子试图用当地的中国食材复制熟悉的菜肴,而中国妻子则试图为他们的跨民族家庭重现葡萄牙菜,她认为她的家庭食谱源于家庭烹饪。

她自己最喜欢的是烤蟹肉,这是她从母亲那里学来的。虽然在葡萄牙,最初的做法可能是蟹肉拌上奶油和泡菜,冷着吃,但这种做法在代代相传、跨越大洋的过程中不断进化。费雷拉现在把它放在蟹壳里烤热。

澳门位于中国东南沿海,人口约为68.4万。根据2021年进行的最新人口普查,华人占人口的89.4%,而葡萄牙人、葡萄牙华人和其他葡萄牙混血居民仅占1.9%。

米格尔·德·塞纳·费尔南德斯(Miguel de Senna Fernandes)是一个代表葡萄牙和中国混血居民协会的负责人,他说,混血背景的澳门人历来是葡萄牙政府和当地华人之间的桥梁。费尔南德斯将自己的葡萄牙血统追溯到1750年,当时他的祖先到达澳门。

随着时间的流逝,语言、宗教和身份以及食物传统都面临着消失的风险。费尔南德斯说,为了保持澳门人的遗产,澳门人需要拥抱他们的独特性。

“我们来自澳门,”他说。“我们与中国人不同,但我们应该接受这些差异。”

本文来自作者[宿命]投稿,不代表章湃装修百科网立场,如若转载,请注明出处:http://m.2fof.com/wiki/202503-92667.html

(8)

文章推荐

  • 个人房屋装修委托书

    个人房屋装修委托书摘要:,,本委托书由委托人(业主)授权给受托人(装修公司)进行房屋装修工作。委托人同意受托人按照设计方案和施工方案对房屋进行装修,并承担相应的费用。受托人需按照相关法律法规和行业规范进行施工,确保工程质量和安全。本委托书自签署之日起生效,有效期至装修工程完成并验收合格为止。,,以上

    2024年11月28日
    7
  • 装修房屋破解,技巧与策略

    装修房屋破解,关键在于技巧与策略。合理规划空间布局,根据房屋大小和居住需求进行设计。选择合适的装修风格和材料,注重环保和耐用性。注意细节处理,如灯具、窗帘等软装搭配,以及墙面、地面的处理。合理利用空间,如采用多功能家具、墙面收纳等,提高空间利用率。遵循装修流程,从设计到施工、验收等环节都要严格把控,

    2024年11月29日
    8
  • 备受争议的杰德·琼斯在奥运会首轮失利,但仍有机会获得奖牌

    TeamGreatBritain'sJadeJonesfacedNorthMacedonia'sMiljanaReljikjinthetaekwondowomen's-57kgroundof16attheParisOlympicGames英国选手杰德·琼斯

    2024年12月03日
    14
  • 房屋装修每平米费用解析

    房屋装修每平米费用因地区、材料、设计风格等因素而异。普通装修每平米费用在几百元至数千元不等,高档装修则更高。费用包括设计费、材料费、施工费等。材料费用占据较大比重,如地板、墙面涂料等;施工费用则包括人工成本和施工过程中的损耗等。还需考虑其他因素如拆除、清理等费用。总体而言,房屋装修每平米费用需根据具

    2024年12月04日
    8
  • 房屋装修的深入探讨与实用指南

    房屋装修深入探讨包括:明确装修需求与预算,选择合适的装修风格和材料,制定详细装修计划。需与设计师沟通,确定空间布局、色彩搭配及家具选购等。装修过程中需注重细节,如电路安全、防水工程等,并确保施工质量和进度。装修完成后,还需进行验收和调整,确保居住舒适度和安全性。整个过程需注意合理规划、科学管理,以达

    2024年12月10日
    10
  • 班伯桥:在人行横道上“肇事逃逸”后,婴儿死亡,母亲挣扎求生

    周日晚上,包括四名青少年在内的六人因与肇事逃逸有关而被捕,这起事故发生在兰开夏郡班伯桥的一条住宅道路上在一起可怕的肇事逃逸事件后,一名男婴死亡,而他的母亲正在与生命搏斗,警方逮捕了六人。其中四人是青少年,包括一名16岁的男孩,他们是周日晚上发生在兰开夏郡班伯桥的悲剧发生后几天被拘留的。一名30多岁的

    2024年12月20日
    5
  • 在玛丽莲·梦露去世的地方旁边的床头柜上,有药片和围巾

    这次展览提供了一个深入了解玛丽莲·梦露生活的个人视角。这个250件收藏品的主人是德国收藏家泰德·斯坦普弗(TedStampfer),他从青少年时期就开始收集玛丽莲·梦露的纪念品。服装,心碎,甚至睫毛……诺玛·珍·摩顿森成为玛丽莲·梦露的所有要素都将在一个独特的展览中展出。玛丽莲-展览提供了对好莱坞

    2025年01月14日
    8
  • “停止石油”抗议者再次向梵高的画作泼汤,旁观者对此感到震惊

    JustStopOil活动人士向国家美术馆(NationalGallery)的两幅梵高(VanGogh)画作泼汤后,三人被捕。就在几个小时前,2022年有两名抗议者因同样的行为被判入狱就在该组织其他成员因破坏梵高画作《向日葵》的金框而入狱数小时后,“停止石油”活动人士向梵高的两幅画作泼了汤。

    2025年02月14日
    1
  • 杰纳斯回到英超后为谁效力

    杰梅因·杰纳斯在被BBC解雇两个月后,于周日重返英超赛场杰纳斯之前被吹捧为未来《每日比赛》的主持人,在英国广播公司收到对这位前英格兰中场的行为投诉后,他被解雇了。据英国广播公司8月份的新闻报道,这位41岁的主持人因其“工作场所行为”而被解雇。当他离开BBC的消息传出后,他开始在talkSPORT工作

    2025年03月03日
    5
  • 玛德琳·麦肯案的最新进展——新的证据和惊人的警方花费

    玛德琳·麦肯今年将满21岁,她于2007年5月3日在度假时消失得无影无踪,至今没有人因她的失踪而受到指控玛德琳·麦肯在一次家庭度假中失踪时只有三岁,17年过去了,她仍然下落不明。在葡萄牙普拉亚德卢兹的海洋俱乐部的一间公寓里,小女孩和她年幼的双胞胎兄弟姐妹一起睡觉,而她的父母和朋友在那里吃饭。2007

    2025年03月14日
    4

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    我是章湃装修百科网的签约作者“宿命”!

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    希望本篇文章《用代代相传的食谱保存土生葡人的融合菜肴》能对你有所帮助!

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    本站[章湃装修百科网]内容主要涵盖:时事资讯,生活百科,小常识,生活小窍门,家居装修知识分享

  • 宿命
    宿命 2025年03月02日

    本文概览:...

    联系我们

    邮件:章湃装修百科网@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们